Day 2 Day – Οι Είδησεις Σήμερα
Lifestyle

Hound Dog: Πριν το κάνει παγκόσμια επιτυχία ο Elvis, ήταν το τραγούδι μιας γυναίκας που δεν συμβιβαζόταν

Πριν γίνει γνωστό το Hound Dog ήταν ένα ωμό, γεμάτο θυμό blues τραγούδι, γραμμένο για μια γυναίκα που είχε κουραστεί να ανέχεται έναν άντρα που ζούσε εις βάρος της.

Η Μπιγκ Μάμα Θόρντον (Big Mama Thornton) ήταν η πρώτη που έδωσε φωνή στο τραγούδι Hound Dog. Ο ‘Ελβις Πρίσλεϊ (Elvis Presley) ήταν εκείνος που το έκανε παγκόσμιο φαινόμενο. Αν και για τους περισσότερους, είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τον Ελβις Πρίσλεϊ και την εκρηκτική ερμηνεία του το 1956, ωστόσο το τραγούδι είχε γεννηθεί τρία χρόνια νωρίτερα, στον κόσμο των blues, και είχε γραφτεί για μια σπουδαία φωνή της αφροαμερικανικής μουσικής: τη Μπιγκ Μάμα Θόρντον.

Δημιουργοί ήταν οι νεαροί Τζέρι Λίμπερ και Μάικ Στόλερ, που συναντήθηκαν στο Λος Άντζελες, σε ηλικία μόλις 16 ετών. Αυτό που τους ένωσε ήταν η κοινή αγάπη τους για τα blues. Ο Στόλερ, παθιασμένος με την jazz και το bebop, αρχικά αντιμετώπιζε με επιφύλαξη την εμπορική pop μουσική. Όταν όμως διάβασε τους στίχους του Λίμπερ, αναγνώρισε αμέσως τη δομή και τη φιλοσοφία των παραδοσιακών blues. Έτσι ξεκίνησε μια από τις σημαντικότερες συνθετικές συνεργασίες στην ιστορία του rock ’n’ roll.

Μπιγκ Μάμα Θόρτον τραγουδάει το τραγούδι Hound Dog

Η Μπιγκ Μάμα Θόρντον δεν τραγουδούσε τους στίχους: τους φώναζε με θυμό, ειρωνεία και αυτοπεποίθηση. Photo Credit: Getty Images

Το Hound Dog “γεννήθηκε” σε δώδεκα λεπτά μέσα σε ένα Plymouth

Η ιδέα για το τραγούδι Hound Dog ήρθε από τον Τζόνι Ότις, ο οποίος τους ζήτησε να γράψουν τραγούδια για την τραγουδίστρια των μπλουζ Γουίλι Μέι (Willie Mae ‘Big Mama’ Thornton) Μπιγκ Μάμα Θόρντον. Όταν οι δύο δημιουργοί την άκουσαν σε μια πρόβα, εντυπωσιάστηκαν από την παρουσία και τη δύναμη της φωνής της. Αμέσως μετά, επιβιβάστηκαν στο γκριζοπράσινο Plymouth του 1937 του Στόλερ και κατευθύνθηκαν προς το σπίτι του. Εκεί, κατά τη διάρκεια της διαδρομής και στη συνέχεια μπροστά στο πιάνο, γεννήθηκε το τραγούδι.

Η χαρακτηριστική φράση «You ain’t nothing but a hound dog» ήρθε αυθόρμητα στον Λίμπερ, αν και ο ίδιος αρχικά δεν την ήθελε. Τη θεωρούσε υπερβολικά απλή και αναζητούσε κάτι πιο υπαινικτικό και προκλητικό. Ο Στόλερ, αντίθετα, πίστευε στη δύναμή της. Όταν έφτασαν στο σπίτι, ο Στόλερ άρχισε να παίζει πιάνο και ο Λίμπερ να τραγουδά τους στίχους. Οι λέξεις και ο ρυθμός κούμπωσαν σχεδόν μαγικά. Ο Λίμπερ θυμόταν χαρακτηριστικά τον συνεργάτη του να παίζει με ένα τσιγάρο στο στόμα, ενώ ο καπνός ανέβαινε προς το μάτι του. Μέσα σε περίπου δώδεκα λεπτά είχαν ολοκληρώσει το τραγούδι.

Έλβις Πρίσλεϊ Hound Dog τραγούδι

Κι όμως, το Hound Dog δεν ήταν ένα τραγούδι για έναν σκύλο αλλά για μια γυναίκα που ανεχόταν τον άνδρα της. Photo Credit: Getty Images

Η Μπιγκ Μάμα είχε διαφορετική άποψη

Όταν επέστρεψαν στην πρόβα, η Μπιγκ Μάμα Θόρντον πήρε το χαρτί με τους στίχους και άρχισε να τραγουδά το Hound Dog σαν αργή μπαλάντα. Ο Λίμπερ τής εξήγησε ότι δεν ήταν αυτός ο τρόπος που είχαν φανταστεί το τραγούδι. Η απάντησή της ήταν άμεση: «Μη μου λες εσύ πώς να τραγουδάω».

Χρειάστηκε η παρέμβαση του Τζόνι Ότις, ο οποίος ζήτησε από τον Λίμπερ να της παρουσιάσει ο ίδιος το κομμάτι. Ο νεαρός στιχουργός άρχισε να τραγουδά, αλλά ο Στόλερ δεν έπαιξε πιάνο, καθώς ένιωθε άβολα να εκτεθεί μπροστά στους μουσικούς. Μόνο όταν ο Λίμπερ τον παρακάλεσε να καθίσει στο όργανο, ο ρυθμός βρήκε την πραγματική του μορφή. Και τότε έγινε σαφές τι είχαν στο μυαλό τους.

Το Hound Dog δεν ήταν ένα τραγούδι για έναν σκύλο. Περιέγραφε μια γυναίκα που απευθυνόταν σε έναν άντρα που την εκμεταλλευόταν, ζούσε εις βάρος της και παρουσιαζόταν ως κάτι πολύ καλύτερο από αυτό που πραγματικά ήταν. Ο Λίμπερ τον περιέγραφε ως έναν τζιγκολό, έναν άντρα που συντηρούνταν από τη γυναίκα που είχε δίπλα του. Μάλιστα, αρχικά ήθελε να χρησιμοποιήσει στους στίχους μια πολύ πιο σκληρή και ωμή λέξη. Ο Στόλερ τον απέτρεψε, γνωρίζοντας ότι ένα τέτοιο τραγούδι δύσκολα θα ακουγόταν στο ραδιόφωνο.

Η ηχογράφηση που έγραψε ιστορία

Το 1953, η Μπιγκ Μάμα Θόρντον ηχογράφησε το τραγούδι στα Radio Recorders. Ο Τζόνι Ότις ανέλαβε τελικά τα τύμπανα, ενώ οι Λίμπερ και Στόλερ πήραν ουσιαστικά τον έλεγχο της ηχογράφησης, καθώς δεν ήταν ικανοποιημένοι με το αρχικό αποτέλεσμα. Χρειάστηκαν μόλις δύο takes. Η ηχογράφηση έγινε ζωντανά, σε μονοφωνικό ήχο, χωρίς overdubs.

Το αποτέλεσμα ήταν ένα αυθεντικό blues και rhythm & blues τραγούδι. Η Θόρντον δεν τραγουδούσε τους στίχους: τους φώναζε με θυμό, ειρωνεία και αυτοπεποίθηση. Η κιθάρα του Πιτ Λούις και το βαθύ, χαλαρό groove έδιναν στο τραγούδι μια ένταση που δύσκολα αναπαράγεται. Η ηχογράφηση γνώρισε μεγάλη επιτυχία στα λεγόμενα race records, όπως αποκαλούνταν τότε οι δίσκοι της μαύρης μουσικής. Τρία χρόνια αργότερα, όμως, το Hound Dog θα αποκτούσε μια εντελώς διαφορετική ζωή.

Από τα blues στο rock ’n’ roll και στον Έλβις

Ο Έλβις Πρίσλεϊ γνώριζε την εκτέλεση της Μπιγκ Μάμα Θόρντον, αλλά δεν έμαθε το τραγούδι από εκείνη. Η εκδοχή που τον ενέπνευσε ήταν αυτή των Φρέντι Μπελ & Μπελμπόις (Freddie Bell & The Bellboys), ενός συγκροτήματος που είχε γνωρίσει στο Λας Βέγκας.

Οι Φρέντι Μπελ & Μπελμπόις είχαν ήδη αλλάξει τους στίχους, μετατρέποντας την ιστορία μιας γυναίκας που απορρίπτει έναν άντρα σε ένα τραγούδι για έναν σκύλο που δεν μπορεί να πιάσει ούτε κουνέλι. Αυτή ήταν η εκδοχή που υιοθέτησε ο Έλβις και ηχογράφησε το 1956. Η αλλαγή δεν αφορούσε μόνο τους στίχους. Το βαθύ και αισθησιακό blues groove της Θόρτον έδωσε τη θέση του σε έναν γρήγορο, νευρικό και εκρηκτικό rock ’n’ roll ρυθμό.

Η επιτυχία ήταν τεράστια. Ωστόσο, οι ίδιοι οι δημιουργοί δεν έκρυψαν την απογοήτευσή τους για την εκτέλεση του Έλβις. Δεν αμφισβητούσαν τη φωνή ή το ταλέντο του. Αντίθετα, θαύμαζαν την ενέργεια και τις ερμηνευτικές του δυνατότητες. Εκείνο που τους ενοχλούσε ήταν ότι το τραγούδι είχε χάσει το αρχικό του νόημα και τον ρυθμό που το χαρακτήριζε. Ο Μάικ Στόλερ θεωρούσε ότι η εκτέλεση του Πρίσλεϊ ακουγόταν υπερβολικά νευρική, χωρίς τον υπαινικτικό χαρακτήρα της ηχογράφησης της Θόρτον. Ο Τζέρι Λίμπερ ήταν ακόμη πιο ξεκάθαρος: για εκείνον, η πραγματική εκδοχή του «Hound Dog» ήταν εκείνη της Μπιγκ Μάμα.

Η αδικία απέναντι στη Μπιγκ Μάμα Θόρντον

Το τραγούδι έγινε η μεγαλύτερη επιτυχία της Θόρντον, παραμένοντας στην πρώτη θέση του Αμερικανικού Billboard R&B για επτά εβδομάδες. Θεωρείται, μάλιστα, ότι συνέβαλε καθοριστικά στην απαρχή του ροκ εν ρολ.

Ωστόσο η Μπιγκ Μάμα Θόρντον δεν έλαβε ποτέ την αναγνώριση ούτε την οικονομική αποζημίωση που της άξιζε. Ενώ άλλοι καλλιτέχνες κέρδιζαν εκατομμύρια ηχογραφώντας δικές τους εκτελέσεις των τραγουδιών της, εκείνη στερήθηκε τα δικαιώματα και τα έσοδα που της αναλογούσαν. Το 1984 πέθανε πάμφτωχη, σε ένα μικρό πανσιόν στο Λος Άντζελες.

Η ιστορία της λέει πολλά για την ίδια την ιστορία του ροκ εν ρολ: ενός μουσικού είδους που άντλησε σε μεγάλο βαθμό την έμπνευσή του από τις μουσικές παραδόσεις των Αφροαμερικανών, αλλά συνέβαλε στην εκτόξευση της καριέρας λευκών καλλιτεχνών, χωρίς να προσφέρει στους πρωτοπόρους δημιουργούς την ανάλογη οικονομική ανταμοιβή ή την αναγνώριση που τους άξιζε.

Πηγή: Paul Zollo, «Behind the Song: “Hound Dog,” by Leiber & Stoller», American Songwriter, 8 Μαΐου 2020. Βασισμένο στις αφηγήσεις των Jerry Leiber και Mike Stoller από τη συνέντευξή τους το 1992.

Source link

Related posts

Αλεξάνδρεια: Διάλεξη του Αν/τη Καθηγητή του ΕΚΠΑ Νικόλαου Δημάκη – ertnews.gr

Αυτά τα 3 ζώδια έχουν την τύχη με το μέρος τους σε χρήματα και καριέρα έως τις 18 Οκτωβρίου

Η Audi επέλεξε Ελλάδα…