Η Ελβετική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία ανακοίνωσε την Παρασκευή (25/09) ότι ο 29χρονος επιθετικός δεν θα ενταχθεί στην αποστολή, παρά το γεγονός ότι αρχικά υπολογιζόταν κανονικά από την τεχνική ηγεσία.
Η εξέλιξη συνδέεται με ποινική απόφαση που εκδόθηκε από την Εισαγγελία της Βασιλείας στις 25 Νοεμβρίου 2025. Ο Εμπολό καταδικάστηκε για πολλαπλές κατηγορίες υποκίνησης σε πλαστογραφία, με την ποινή του να είναι διετής φυλάκιση με αναστολή, καθώς και πρόστιμο 20 ημερήσιων δόσεων των 3.000 ελβετικών φράγκων.
Η υπόθεση αφορά περιστατικά του 2021, όταν ο Ελβετός διεθνής είχε αποκτήσει πλαστά πιστοποιητικά εμβολιασμού μέσω γνωστού του. Τα έγγραφα είχαν εκδοθεί από εργαζόμενη σε εργαστήριο της Βασιλείας, η οποία φέρεται να είχε χρησιμοποιήσει ψευδώνυμα για την υποβολή δικών της ρινικών και φαρυγγικών δειγμάτων προς ανάλυση, ενώ παράλληλα είχε δημιουργήσει πλαστά έγγραφα.
Μέχρι πρότινος, η εξέλιξη της συγκεκριμένης υπόθεσης δεν είχε γίνει γνωστή στο ευρύ κοινό. Μετά τη δημοσιοποίηση της ποινικής απόφασης, ωστόσο, η SFV αποφάσισε να αφήσει εκτός Εθνικής τον Εμπολό για το Nations League. Ο επιθετικός της Μονακό δεν θα αγωνιστεί το Σάββατο (26/09, 20:45) απέναντι στη Βόρεια Μακεδονία, ούτως ή άλλως λόγω τιμωρίας που κουβαλά από τον προημιτελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου με την Αργεντινή.
Αρχικά, ο Εμπολό επρόκειτο να ενσωματωθεί στην αποστολή για την αναμέτρηση με τη Σκωτία στη Γλασκώβη στις 29 Σεπτεμβρίου (20:45), ενώ είχε προγραμματιστεί να είναι διαθέσιμος και για τα παιχνίδια με τη Σλοβενία στις 3 Οκτωβρίου και τη Βόρεια Μακεδονία στις 6 Οκτωβρίου στη Λουκέρνη.
Μετά την απόφαση της ελβετικής ομοσπονδίας, όμως, ο 29χρονος επιθετικός θα απουσιάσει από ολόκληρο το συγκεκριμένο αγωνιστικό «παράθυρο» της Εθνικής ομάδας.